See հիշողություն on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յիշողութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian յիշողութիւն (yišołutʻiwn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian յիշողութիւն (yišołutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "hišoġutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հիշողություն",
"roman": "hišoġutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններ",
"roman": "hišoġutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողության",
"roman": "hišoġutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողությանց (hišoġutʻyunneri, hišoġutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողությունից",
"roman": "hišoġutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններից",
"roman": "hišoġutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողությունով (hišoġutʻyamb, hišoġutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններով",
"roman": "hišoġutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողությունում",
"roman": "hišoġutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններում",
"roman": "hišoġutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողությունն",
"roman": "hišoġutʻyunə/hišoġutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողություններն",
"roman": "hišoġutʻyunnerə/hišoġutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողությանն",
"roman": "hišoġutʻyanə/hišoġutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններին",
"roman": "hišoġutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողությունս",
"roman": "hišoġutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններս",
"roman": "hišoġutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիշողությանս",
"roman": "hišoġutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիշողությանցս (hišoġutʻyunneris, hišoġutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիշողությունիցս",
"roman": "hišoġutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններիցս",
"roman": "hišoġutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիշողությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողությունովս (hišoġutʻyambs, hišoġutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններովս",
"roman": "hišoġutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիշողությունումս",
"roman": "hišoġutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններումս",
"roman": "hišoġutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիշողությունդ",
"roman": "hišoġutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններդ",
"roman": "hišoġutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիշողությանդ",
"roman": "hišoġutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիշողությանցդ (hišoġutʻyunnerid, hišoġutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիշողությունիցդ",
"roman": "hišoġutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններիցդ",
"roman": "hišoġutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիշողությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողությունովդ (hišoġutʻyambd, hišoġutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններովդ",
"roman": "hišoġutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիշողությունումդ",
"roman": "hišoġutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններումդ",
"roman": "hišoġutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "colloquial **dated",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հիշողություն • (hišoġutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հիշողություն • (hišoġutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հիշողություն",
"11": "հիշողությանը/հիշողությանն",
"11s": "հիշողություններիցս",
"13": "հիշողությունների, հիշողությանց**",
"13s": "հիշողությամբս, հիշողությունովս*",
"15": "հիշողություններին",
"15s": "հիշողություններովս",
"17": "հիշողությունից",
"17s": "հիշողությունումս",
"19": "հիշողություններից",
"19s": "հիշողություններումս",
"1s": "հիշողությունս",
"21": "հիշողությամբ, հիշողությունով*",
"21s": "հիշողությունդ",
"23": "հիշողություններով",
"23s": "հիշողություններդ",
"25": "հիշողությունում",
"25s": "հիշողությանդ",
"27": "հիշողություններում",
"27s": "հիշողություններիդ, հիշողությանցդ**",
"29s": "հիշողությունիցդ",
"3": "հիշողությունը/հիշողությունն",
"31s": "հիշողություններիցդ",
"33s": "հիշողությամբդ, հիշողությունովդ*",
"35s": "հիշողություններովդ",
"37s": "հիշողությունումդ",
"39s": "հիշողություններումդ",
"3s": "հիշողություններս",
"5": "հիշողություններ",
"5s": "հիշողությանս",
"7": "հիշողությունները/հիշողություններն",
"7s": "հիշողություններիս, հիշողությանցս**",
"9": "հիշողության",
"9s": "հիշողությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"memory"
],
"id": "en-հիշողություն-hy-noun-wGT7yp2d",
"links": [
[
"memory",
"memory"
]
],
"related": [
{
"roman": "hišel",
"word": "հիշել"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yišoġutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յիշողութիւն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiʃoʁuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hiʃoʁut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hiʃoʁuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hiʃoʁutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հիշողություն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յիշողութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian յիշողութիւն (yišołutʻiwn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian յիշողութիւն (yišołutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "hišoġutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հիշողություն",
"roman": "hišoġutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններ",
"roman": "hišoġutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողության",
"roman": "hišoġutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողությանց (hišoġutʻyunneri, hišoġutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողությունից",
"roman": "hišoġutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններից",
"roman": "hišoġutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողությունով (hišoġutʻyamb, hišoġutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններով",
"roman": "hišoġutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողությունում",
"roman": "hišoġutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններում",
"roman": "hišoġutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողությունն",
"roman": "hišoġutʻyunə/hišoġutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողություններն",
"roman": "hišoġutʻyunnerə/hišoġutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողությանն",
"roman": "hišoġutʻyanə/hišoġutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններին",
"roman": "hišoġutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հիշողությունս",
"roman": "hišoġutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններս",
"roman": "hišoġutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիշողությանս",
"roman": "hišoġutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիշողությանցս (hišoġutʻyunneris, hišoġutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիշողությունիցս",
"roman": "hišoġutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններիցս",
"roman": "hišoġutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիշողությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողությունովս (hišoġutʻyambs, hišoġutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններովս",
"roman": "hišoġutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիշողությունումս",
"roman": "hišoġutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններումս",
"roman": "hišoġutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հիշողությունդ",
"roman": "hišoġutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններդ",
"roman": "hišoġutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիշողությանդ",
"roman": "hišoġutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիշողությանցդ (hišoġutʻyunnerid, hišoġutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիշողությունիցդ",
"roman": "hišoġutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններիցդ",
"roman": "hišoġutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիշողությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողությունովդ (hišoġutʻyambd, hišoġutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններովդ",
"roman": "hišoġutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հիշողությունումդ",
"roman": "hišoġutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հիշողություններումդ",
"roman": "hišoġutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "colloquial **dated",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հիշողություն • (hišoġutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հիշողություն • (hišoġutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հիշողություն",
"11": "հիշողությանը/հիշողությանն",
"11s": "հիշողություններիցս",
"13": "հիշողությունների, հիշողությանց**",
"13s": "հիշողությամբս, հիշողությունովս*",
"15": "հիշողություններին",
"15s": "հիշողություններովս",
"17": "հիշողությունից",
"17s": "հիշողությունումս",
"19": "հիշողություններից",
"19s": "հիշողություններումս",
"1s": "հիշողությունս",
"21": "հիշողությամբ, հիշողությունով*",
"21s": "հիշողությունդ",
"23": "հիշողություններով",
"23s": "հիշողություններդ",
"25": "հիշողությունում",
"25s": "հիշողությանդ",
"27": "հիշողություններում",
"27s": "հիշողություններիդ, հիշողությանցդ**",
"29s": "հիշողությունիցդ",
"3": "հիշողությունը/հիշողությունն",
"31s": "հիշողություններիցդ",
"33s": "հիշողությամբդ, հիշողությունովդ*",
"35s": "հիշողություններովդ",
"37s": "հիշողությունումդ",
"39s": "հիշողություններումդ",
"3s": "հիշողություններս",
"5": "հիշողություններ",
"5s": "հիշողությանս",
"7": "հիշողությունները/հիշողություններն",
"7s": "հիշողություններիս, հիշողությանցս**",
"9": "հիշողության",
"9s": "հիշողությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "hišel",
"word": "հիշել"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"glosses": [
"memory"
],
"links": [
[
"memory",
"memory"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiʃoʁuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hiʃoʁut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hiʃoʁuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hiʃoʁutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yišoġutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "յիշողութիւն"
}
],
"word": "հիշողություն"
}
Download raw JSONL data for հիշողություն meaning in All languages combined (9.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հիշողություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հիշողություն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հիշողություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հիշողություն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for colloquial **dated",
"path": [
"հիշողություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հիշողություն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.